Політика конфіденційності

Оновлено: 2026-10-21

Це переклад. Якщо він відрізняється від англійського тексту, чинним є англійський текст: English

NobleWars — це гра на мапі справжнього світу. Ця політика пояснює, що ми збираємо, поки ти граєш, навіщо, хто ще це обробляє і що ти можеш у нас попросити. NobleWars керує Andrei Tataru («ми»). З усіх питань щодо твоїх даних пиши на andreitataru.app.dev@gmail.com.

Що ми збираємо

• Твій обліковий запис: ім'я гравця, адресу пошти й пароль, який ми зберігаємо лише як односторонній хеш. Якщо ти входиш через Google або Apple, ми отримуємо ідентифікатор облікового запису і, якщо вони його передають, твою адресу пошти.
• Твоє місцеперебування, поки відкрита мапа: застосунок надсилає твою позицію GPS та її точність. Ми використовуємо їх, щоб перевіряти правила гри, які залежать від того, де ти стоїш (заснування маєтку, його відвідування, збирання возів із припасами), і щоб показувати, що довкола. Якщо ти не ввімкнеш приховування на мапі, гравці поруч бачать тебе на мапі як лицаря протягом 2 хвилин після кожного оновлення. Ми зберігаємо лише твою останню позицію й видаляємо її, щойно інші гравці перестають її бачити. Щоб виявляти підроблене місцеперебування, ми також зберігаємо твою останню правдоподібну позицію до 12 годин, а коли позиція стрибає далі, ніж хтось міг би дістатися, записуємо відстань, час і швидкість стрибка (але не місце) на 30 днів. Застосунок не використовує твоє місцеперебування у фоні.
• Те, що ти будуєш у грі: твої маєтки стоять у справжніх місцях, які ти обрав, і кожен гравець бачить їх на мапі з твоїм ім'ям гравця. Війська, звіти, гільдії, рейтинги й подібні ігрові записи зберігаються, щоб гра працювала.
• Те, що ти пишеш: повідомлення в чаті гільдії, особисті повідомлення, причини скарг на повідомлення й гравців, яких ти приховав.
• Твій пристрій: токен сповіщень, якщо ти дозволиш сповіщення, і мову застосунку.
• Технічні записи: наш сервер записує кожен запит (час, екран чи дію і чи вдалося), щоб служба працювала. Він не записує IP-адреси; використовує їх лише на мить, у пам'яті, щоб обмежити, як часто хтось може пробувати увійти. Коли застосунок або сервер натрапляє на помилку, ми зберігаємо короткий звіт про неї (що пішло не так, на якому екрані, версію застосунку і чи телефон працює на Android чи iOS, ніколи не те, хто ти) протягом 30 днів після її останньої появи, щоб її виправити.

Ми не показуємо рекламу, не продаємо й не здаємо в оренду твої дані й не стежимо за тобою в інших застосунках чи на сайтах.

Навіщо ми їх використовуємо

• Щоб надавати гру, на яку ти зареєструвався (обліковий запис, мапу, правила, сповіщення, повідомлення). Це необхідно для нашої угоди з тобою.
• Щоб гра була чесною й безпечною: зупиняти зловживання, розглядати скарги на повідомлення й захищати облікові записи. Це наш законний інтерес.
• Щоб надсилати листи, які ти просиш, наприклад код для скидання пароля.

Хто ще їх обробляє

Ми користуємося кількома постачальниками, які обробляють дані лише від нашого імені: хостинг-провайдером (де працюють сервер і база даних), Expo, Apple і Google (для доставлення сповіщень), Google і Apple (лише якщо ти входиш через них) та поштовим сервісом (для листів зі скиданням пароля). Деякі з них можуть обробляти дані за межами Європейського Союзу із запобіжниками, яких вимагає GDPR, як-от стандартні договірні положення.

Як довго ми їх зберігаємо

Дані облікового запису ми зберігаємо, поки існує обліковий запис. Коли ти його видаляєш, ми видаляємо пошту, пароль, прив'язки входу, місцеперебування, токен сповіщень, сесії, надіслані тобою повідомлення й блокування, а твоє ім'я замінюємо анонімним. Твої маєтки залишаються на мапі руїнами без твого імені, бо вони є частиною гри інших гравців, а звіти про битви зберігають анонімне ім'я.

Твої права

Ти можеш попросити копію своїх даних, їх виправлення, видалення, отримання в переносному форматі або припинення чи обмеження певного використання. Обліковий запис можна видалити самому в застосунку (Профіль, далі Видалити обліковий запис) або переглянути, як видалити обліковий запис. Ти також можеш поскаржитися до органу із захисту даних, наприклад до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Діти

NobleWars не призначена для дітей до 16 років. Якщо ти молодший, грати можна лише з дозволу батьків чи опікуна. Якщо вважаєш, що дитина надала нам дані без такого дозволу, напиши нам, і ми їх видалимо.

Зміни

Якщо ми змінимо цю політику, то оновимо дату вгорі, а про важливі зміни повідомимо в застосунку.